Visuel : [Il y a une succession de scènes avec de la musique. Un adolescent assis sur son lit fait jouer de la musique sur son téléphone. L'adolescent fait ses devoirs en tambourinant. Un gros plan sur une paire de souliers de sport est fait. L'adolescent fait dribler un ballon de basketball et ensuite le fait tourner sur son doigt. Il fait ses devoirs. L'adolescent fait des pompes, puis joue de la guitare. Il fait ses devoirs, puis range des jouets sur ses tablettes et se repose. Il retourne à ses devoirs.] 

[Adolescent]
Hey, qu'est-ce qui explique que la combustion d'éthanol soit considérée comme une réaction exothermique?

Visuel : [L'adolescent pose une question à son téléphone mobile.] 

[Voix du téléphone]
Je suis un téléphone intelligent, pas un enseignant. Appelle Eurêka!.

Visuel : [Le logo d'Eurêka! apparaît sur l'écran du téléphone ainsi que les coordonnées : www.moneureka.ca, 1 855 DEVOIRS.] 

[Adolescent]
Hmm.

Visuel : [L'adolescent parle au téléphone et fait ses devoirs avec entrain.] 

Visuel : [S'affichent tout à tour le logo d'Eurêka! et l'adresse Web d'Eurêka! MONEUREKA.CA. Ensuite, le logo du Centre franco s'affiche. Il est écrit : Ce projet est géré par Le Centre franco (Centre franco-ontarien de ressources pédagogiques) grâce au financement du ministère de l'Éducation de l'Ontario.]

[Fin de la vidéodescription]